Logo Kanton Bern / Canton de Berne

Sécurité

  • Direction de la sécurité
  • Bureaux de la Direction de la sécurité

Direction de la sécurité

On appelle aussi la Direction de la sécurité: la DSE.

C’est pour faire plus court.

On dit DSE comme ceci: dé-ès-e.

La DSE s'occupe de la sécurité dans le canton de Berne.

La DSE veut que tout le monde puisse vivre en sécurité.

La DSE a plusieurs bureaux. 

Chaque bureau s'occupe d'un sujet spécial.

Bureaux de la Direction de la sécurité

La DSE a plusieurs bureaux.

Les bureaux de la DSE s'appellent des offices.

Chaque office s'occupe d'un sujet spécial.

Par exemple, il y a:

  • La police.
  • Un office pour les prisons.
  • Un office pour la protection de la population.
    Cet office protège les habitantes et les habitants du canton de Berne.
    Par exemple: il donne l'alerte quand il y a une tempête.
    Ou un tremblement de terre.
    Il aide aussi les gens quand il y a un danger.
  • Un office pour assurer la circulation sur les routes.
    Et aussi sur les rivières et les lacs.
    Cet office donne, par exemple, les permis de conduire.
    Ou il contrôle les voitures et les bateaux.

Chaque office de la DSE a une cheffe ou un chef.